das Feingefühl

das Feingefühl
- {delicacy} sự duyên dáng, sự thanh nhã, sự thanh tao, vẻ thanh tú, sự yếu đuối, sự mỏng manh, trạng thái mảnh khảnh, trạng thái mảnh dẻ, sự tinh vi, sự tinh xảo, sự tinh tế, sự khéo léo - sự nhẹ nhàng, sự mềm mại, sự tế nhị, sự khó xử, sự lịch thiệp, sự nhã nhặn, tính nhạy cảm, tính dễ xúc cảm, tính nhạy, đồ ăn ngon, đồ ăn quý, cao lương mỹ vị - {sensibility} tri giác, cảm giác, tính đa cảm, tính dễ cảm, sự nhạy cảm, sự nhạy, độ nhạy - {sensitivity} tính dễ cảm xúc - {tact} sự khéo xử, tài xử trí - {touch} sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, nét, ngón, bút pháp, văn phong, một chút, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp, quan hệ, sự dính líu, sự dính dáng, đường biên, lối bấm phím, phép thăm bệnh bằng cách sờ - sự thử thách, sự thử, đá thử = der Mangel an Feingefühl {indelicacy}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Feingefühl — das Feingefühl (Aufbaustufe) einfühlende Rücksichtnahme, Taktgefühl Synonym: Zartgefühl Beispiele: Er hat gar kein Feingefühl. Sie hat ein großes Feingefühl für die Bedürfnisse anderer Menschen …   Extremes Deutsch

  • Feingefühl — Feingefühl,das:1.⇨Empfindsamkeit(1)–2.⇨Einfühlungsvermögen,Zartgefühl(1)–3.⇨1Anstand(1) Feingefühl→Zartgefühl …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Feingefühl — Fein·ge·fühl das; nur Sg; das Verständnis besonders für die Gefühle anderer Menschen, das sich im taktvollen Verhalten zeigt <bei etwas sehr viel Feingefühl zeigen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Das Beste kommt zum Schluss — Filmdaten Deutscher Titel Das Beste kommt zum Schluss Originaltitel The Bucket List …   Deutsch Wikipedia

  • Feingefühl — Sensibilität; Gespür; Fingerspitzengefühl; Empathie (fachsprachlich); Einfühlsamkeit * * * Fein|ge|fühl 〈n. 11; unz.〉 Zartgefühl, Fingerspitzengefühl, Fähigkeit, Stimmungen zu erspüren u. demnach entsprechend zu handeln; Sy Feinfühligkeit * * * F …   Universal-Lexikon

  • Feingefühl — Fein|ge|fühl, das; [e]s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Deutsch-Österreichisches Feingefühl — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben DÖF   AT 1 15.06.1983 …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-österreichisches Feingefühl — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Codo (…düse im Sauseschritt)   DE 1 04.07.1983 (18 Wo.) …   Deutsch Wikipedia

  • Kurt Eisner — Kurt Eisner, nach einem Foto von Robert Sennecke bearbeitete Postkarte nach Eisners Tod 1919 Kurt Eisner (* 14. Mai 1867 in Berlin; † 21. Februar 1919 in München) war ein sozialistischer deutscher Politiker (zunächst Mitglied der SPD, ab 1917 der …   Deutsch Wikipedia

  • Salt (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Salt Produktionsland Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • St.-Martins-Chorknaben Biberach — im Konzertdress Sitz: Biberach an der Riß / Deuts …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”